TUD Logo

TUD Home » ... » Teaching » Winter term 2011/2012 » Project on Machine Translation

Chair of Foundations of Programming

against racism

Project: Translating Natural Language

Short description

We offer a project of 4 SWS (and, if you like, an extension project of another 4 SWS) with the following subject-matter: development of a system (or components thereof) for automatically translating natural-language texts. The programming language is going to be Haskell; however, basic knowledge is sufficient. If you like, you can take the extended project (with a total of 8 SWS) within one semester.

The remainder of this page is currently only available in German.

Terminplan

Termin Ereignis
Mittwoch, 12. Oktober 2011, 13:00–14:30 Uhr Erstes Treffen (Raum INF/3027, Folien)
Dienstag, 18. Oktober 2011 Abgabe der Lösungen zu Aufgabenblatt 1
Mittwoch, 19. Oktober 2011, 14:00–15:30 Uhr Diskussion zu Aufgabenblatt 1 (Raum INF/3027)
Dienstag, 25. Oktober 2011 Abgabe der Lösungen zu Aufgabenblatt 2
Dienstag, 1. November 2011 Abgabe der Lösungen zu Aufgabenblatt 3
Mittwoch, 2. November 2011, 13:00–14:30 Uhr Präsentation und Diskussion zu Aufgabenblatt 3 (Raum INF/3027)
Dienstag, 8. November 2011 Abgabe der Lösungen zu Aufgabenblatt 4
Dienstag, 22. November 2011 Abgabe der Lösungen zu Aufgabenblatt 5
Mittwoch, 23. November 2011, 14:00–15:30 Uhr Präsentation und Diskussion zu Aufgabenblatt 5 (Raum INF/3027)
Dienstag, 6. Dezember 2011 Abgabe der Lösungen zu Aufgabenblatt 6
Mittwoch, 7. Dezember 2011, 14:00–15:30 Uhr Präsentation und Diskussion zu Aufgabenblatt 6 (Raum INF/3027) (ausgefallen)
Dienstag, 10. Januar 2012 Abgabe der Lösungen zu Aufgabenblatt 8
Mittwoch, 11. Januar 2012, 14:00–15:30 Uhr Präsentation und Diskussion zu Aufgabenblatt 6 und 8 (Raum INF/3027)
Dienstag, 31. Januar 2012 Abgabe der Lösungen zu Aufgabenblatt 9
Mittwoch, 1. Februar 2012, 14:00–15:30 Uhr Präsentation und Diskussion zu Aufgabenblatt 9 (Raum INF/3027)

Aufgaben

Die Lösung der theoretischen Aufgaben darf handschriftlich erfolgen. Die Abgabe erfolgt persönlich bei Herrn Dietze, in sein Fach bei Frau Achtruth (Raum INF 3020, Mo–Fr bis ca. 16:00 Uhr anwesend) oder per E-Mail.

Die Implementierung der praktischen Aufgaben und die Generierung von Daten darf in Gruppen erfolgen. Die Protokolle zu den praktischen Aufgaben soll jeder selbst verfassen. Ein Protokoll soll einen kurzen Überblick über das Programm geben und die Lösungen der schriftlichen Aufgaben enthalten. Geben Sie dabei an, mit wem Sie gemeinsam die Implementierung erstellt haben. Wenn Sie Ihr Protokoll mit LaTeX erstellen, können Sie diese Vorlage verwenden. Für die Abgabe der Protokolle gilt das gleiche wie für die Abgabe der Lösungen für die Theorieaufgaben. Ihre fertigen Implementierungen senden Sie bitte Herrn Dietze per E-Mail.

Blatt Termin Aufgabe
1 18. Oktober 2011 Thema: Haskell
Aufgabe: Download
Abzugeben: Quellcode und schriftliche Lösungen; kein Protokoll
Achtung: Dieses Aufgabenblatt soll jeder für sich lösen.
2 25. Oktober 2011 Thema: n-Best
Aufgabe: Download
Abzugeben: schriftliche Lösungen
3 1. November 2011 Thema: n-Best
Aufgabe: Download
Quellcode: Download
Abzugeben: Protokoll, Quellcode
4 8. November 2011 Thema: Parsing
Aufgabe: Download
Abzugeben: schriftliche Lösungen
5 22. November 2011 Thema: Parsing
Aufgabe: Download
Quellcode: Download
Abzugeben: Protokoll, Quellcode
6 6. Dezember 2011 Thema: Inside- und Outside-Gewichte in Hypergraphen
Aufgabe: Download
Quellcode: Download
Abzugeben: Protokoll, Quellcode
7 Thema: Training
Aufgabe: Download
Abzugeben: –
8 10. Januar 2012 Thema: Training
Aufgabe: Download
Quellcode: Download
Abzugeben: Protokoll, Quellcode
9 25. Januar 2012 Thema: Zusammenführung der vorherigen Aufgaben/Lösungen
Aufgabe: Download
Quellcode: Download
Abzugeben: Protokoll, Quellcode
Last modified: 23rd Jan 2012, 1.14 PM
Author: Dipl.-Inf. Toni Dietze

Contact
Dipl.-Inf.
Toni Dietze

Phone: +49 (0) 351 463-38469
Fax: 
e-mail contact form